Tradução no sector financeiro, bancário e de seguros
Mapa 
Traduções de português
para inglês
Traduções de inglês
para português
Traduções de português
para alemão
Traduções de alemão
para português
Traduções de português
para francês
Traduções de francês
para português
Traduções de português
para italiano
Traduções de italiano
para português
Traduções de português
para búlgaro
Traduções de búlgaro
para português
Tradução no sector financeiro, bancário e de seguros
1.ª empresa alemã de traduções financeiras
A EVS é a principal empresa prestadora de traduções financeiras. Mais nenhuma empresa apresenta uma base de clientes tão diversificada ou uma competência financeira tão vasta. Com a sua sede localizada bem perto da capital financeira da Alemanha, Frankfurt am Main, a EVS empresta a sua competência tradutória a mais de 200 sociedades cotadas, incluindo importantes bancos, empresas de cartões de crédito, entidades de fusões e aquisições, assim como sociedades de auditoria fiscal e contabilísticas. Um grande número de equipas de analistas recorrem à EVS quando é necessário traduzir as análises das suas empresas. Disponibilizamos igualmente traduções de alta qualidade de textos financeiros a agências de publicidade, sociedades de advogados e institutos de pesquisa de mercado.
O líder do mercado em traduções de relatórios anuais
Anualmente, a EVS traduz mais de 110 relatórios anuais. A estes relatórios há a acrescentar divulgações casuísticas, relatórios trimestrais e comunicados à imprensa. A EVS traduz igualmente análises e relatórios que cobrem obrigações, acções, câmbios e produtos de base para a maioria dos bancos sedeados na Alemanha. É evidente que a qualidade e a pontualidade são as principais prioridades.
Traduções de elevada qualidade graças à competência sobre o sector
Na EVS, os clientes beneficiam do conhecimento exaustivo de que dispomos sobre todos os ramos do mundo financeiro e que acumularmos ao longo de muitos anos. O nosso historial exaustivo neste sector constitui a base do elevado grau de satisfação dos nossos clientes. Quer estejamos a traduzir um relatório sobre obrigações emitidas por empresas de 40 páginas, documentação de aplicação da UE relativa a regulamentos fiscais e de mercados de valores mobiliários nacionais, quer uma cobertura de mercados accionistas regular de um total de 190 títulos cotados, o empenho e a experiência dos nossos especialistas financeiros não têm paralelo. Obviamente, a confidencialidade tem a máxima prioridade e todos os nossos colaboradores estão vinculados por contratos de não divulgação no âmbito das actividades que desenvolvem na EVS.
Uma das maiores bases de dados NCI/NIIF
Para garantir que a terminologia utilizada pelos nossos tradutores financeiros seja aplicada de forma correcta e consistente, a EVS mantém uma das maiores bases de dados terminológicas sobre NIIF/NCI/HGB (Código Comercial alemão) do género. Paralelamente, bases de dados terminológicas de empresas juntamente com glossários multilingues especializados e exaustivos (incluindo um glossário de seguros que abrange mais de 150 mil termos específicos) garantem que os clientes recebam traduções fiáveis dos textos especializados mais complexos.
A carteira de serviços da EVS
Corporativos
- Relatórios anuais e trimestrais
- Relações com os investidores
- Sessões itinerantes
- Relatórios de auditoria interna
- Notificações pontuais
- Fusões e Aquisições
- Relatórios da Comissão de
- Mercado de Valores
- Mobiliários (SEC)
- Sínteses financeiras e planeamento financeiro
- Relatórios de due diligence
- Contabilidade NIIF
- Assembleias gerais ordinárias
Bancos e prestadores de serviços financeiros
- Análises e relatórios de mercados accionistas, obrigacionistas e cambiais
- Actividade de fundos
- Prospectos de emissão
- Pedidos de empréstimos
- Planos de contabilidade
- Revistas de colaboradores
- Sistemas informáticos
- Relatório de auditores
- Orientações para informações financeiras
- Planos de actividades
- Contabilidade NIIF
- Admissão em bolsa e
saída de bolsa
Seguros
- Saúde, vida, acidentes
- Relatórios de sinistros
- Avaliações actuariais
- Contabilidade analítica
- Organização de
distribuição e vendas
- Criação e acompanhamento
de políticas
Solicite agora um orçamento de tradução financeira:
Orçamento de Tradução Financeira ou
Recentemente, a GlobalAtlanta entrevistou o CEO da EVS Translations.
A entrevista teve lugar aquando da visita que o Sr. Vick efectuou à sucursal de Atlanta.
A EVS inaugura o seu primeiro escritório nos EUA, em Atlanta.
No âmbito da sua permanente expansão internacional, o EVS Group anuncia com grande entusiasmo a abertura do seu primeiro escritório nos EUA.
O nosso novo escritório fica em Atlanta, Georgia, que é um local ideal tendo em conta o nosso crescimento permanente e o aumento da procura por parte dos clientes.
A Fundação Vick foi criada por Edward Vick.
A Fundação visa ajudar, desenvolver e promover a ficção búlgara dentro e fora da Bulgária.
Os intérpretes da EVS Translations garantem uma comunicação sem percalços entre todos os intervenientes no mundo de negócios internacionais. A EVS Translations disponibiliza competências para assembleias gerais ordinárias em que a participação de 2.000 pessoas é algo de normal, assim como reuniões das comissões de supervisão, processos judiciais e entrevistas.
A EVS é um dos principais peritos na adaptação linguística e técnica de textos de produtos aos mercados locais. Proporcionamos serviços de localização ao nível mais elevado para projectos internacionais de publicidade e nomenclatura, assim como para Web sites e software.
Traduções de e para mais de 40 idiomas constituem a base dos serviços prestados pela EVS Translations. A nossa equipa internacional é constituída por mais de 1.350 profissionais competentes, todos falantes nativos com um elevado grau de competência profissional.
© Translation services company - EVS Translations 2009. All rights reserved.
