Tradução no sector automóvel

As traduções da EVS estão muito presentes no sector automóvel

A EVS tem orgulho de incluir, entre os seus principais clientes, alguns dos fabricantes e fornecedores de equipamento original europeus, japoneses e americanos, abrangendo igualmente promotores e agências de publicidade que operam no âmbito do sector automóvel. Estes clientes contam com a nossa competência, em especial, quando é necessário traduzir os seus projectos mais complexos e estimulantes.

Processos normalizados garantem qualidade e pontualidade

Com um máximo de 20 projectos de um dado cliente em qualquer momento, o leque de traduções abrange documentação de produção e planeamento, documentação técnica para veículos, orientações contabilísticas segundo as NCI/NIIF. Além disso, produzimos especificações em vários idiomas frequentemente numa grande diversidade de formatos electrónicos. Os fluxos de trabalho normalizados da empresa garantem a manutenção de normas de qualidade e prazos de entrega, mesmo quando são processados vários projectos ao mesmo tempo.

Traduções com consistência em toda a linha

Independentemente de o tópico estar relacionado com I&D, vendas e marketing, engenharia, trabalho de âmbito jurídico ou financeiro, as nossas equipas de tradutores e revisores internos especializados trabalham arduamente com os gestores de projectos com vista a garantir traduções muito claras a partir de uma única fonte. A EVS aplica procedimentos de controlo de qualidade internos muito rígidos, que abrangem também processos de tradução informatizada. Todos os nossos tradutores têm acesso partilhado e em tempo real a dicionários, glossários especializados e sistemas de memória de tradução - garantindo uma aplicação consistente de terminologia e registo correctos em todos os projectos, pequenos ou grandes.

A carteira de serviços da EVS

Solicite agora um orçamento de tradução no âmbito do sector automóvel:
Orçamento de Tradução do Sector Automóvel  ou